Hallo Leute,
vor unserer Reise ging es noch hoch her. Wir mussten noch jede Menge organisieren, insbesondere der Umzug von Hamburg ins Allgäu hatte es in sich!!!!! Wir hatten die Kapazität unseres Umzugswagen sehr knapp kalkuliert, dank unserer tollen Umzugshelfer hat aber alles super funktioniert. Wir werden Euch und die schöne Hafenstadt vermissen!
We had a lot of things to do before we left. Especially our move from Hamburg to the Allgäu was a big project. The space in our truck was very limited, therefore, we had to use every single space in our truck. Thanks to all our friends, who did an awesome job in getting our things in that little truck. We will miss you guys and Hamburg - the most beautiful city in the world ;-)
Auf unserem Abenteuer begleiten uns "Globi" und Trotti" - unsere Maskottchen.
"Globi" and "Trotti" - our mascots - will join us on our big adventure.
Wer noch mehr Bilder von Globi und Trotti sehen möchte, kann auf Facebook gern ein Freund unserer Maskottchen werden. Einfach nach "Globi Trotti" suchen. :-)
Who wants to see more pictures of Globi and Trotti can become a friend of our mascots on Facebook. Just look out for "Globi Trotti". :-)
Nochmals vielen Dank für die tollen Abschiedsfeiern. Es war schön und ihr werdet uns fehlen. Drückt uns für unser Abenteuer die Daumen.
Thanks for the great farewell parties. Keep your fingers crossed for our adventure.
Viele Grüsse / Greetings
Gerda und Michi
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen