Dienstag, 26. Juni 2012

Great Ocean Road & South East Coast


Hallo Ihr Lieben, Hi friends,

Nach spannenden Tagen in der Metropole Melbourne war es Zeit die großartige Landschaft in der „näheren Umgebung“ (was alles relativ ist in Australien) zu entdecken. Unser Roadtrip führte uns zunächst entlang der Great Ocean Road. Die Great Ocean Road ist vor allem für ihre beeindruckende Steilküste bekannt. Wir haben aber zunächst die artenreiche australische Tierwelt kennen gelernt. Auf einem Golfplatz haben wir das australische Markenzeichen entdeckt. Dutzende Kängurus hoppelten gemütlich über einen gepflegten Golfplatz... ziemlich cool fanden wir…

After having some great days in Melbourne, it was time to explore the spectacular landscape of Australia in the surroundings. Our road trip took us first to the Great Ocean Road. The Great Ocean Road is known for its impressive cliffs and coastline. On the way to the spectacular cliffs, we run into Australian wildlife. We found the national animal of Australia on a golf course. Many kangaroos hopped comfortably over the grass... it was certainly enjoyable for us to watch them.




Am nächsten Tag machten wir uns auf den Weg zu einem Leuchtturm. Dabei sind wir zunächst auf eine wilde Kuh gestoßen. Michi hatte die Situation als „Junge vom Bauernhof“ jedoch jederzeit im Griff ;-). Zum Leuchtturm haben wir es nicht geschafft (und es lag nicht an der wilden Kuh). Dafür haben wir plötzlich ganz viele Koalas entdeckt. Diese waren teilweise sehr neugierig und machten auf uns einen sehr relaxten Eindruck... Koala müsste man sein ;-) 

On the next day we wanted to hike to a lighthouse, which is located on the southern tip. On our way we met a cow, which was a little bit crazy. But there was no reason to worry as Michi as a „former farm boy“ had the situation perfectly under control :-). We actually never made it to the lighthouse and it was due to the cow. BUT we discovered many koalas =))) which was one of the highlights of the day. They were hanging all over the trees like fluffy apples... gosh what a life :-)



Nach diesen tierischen Abstechern haben wir dann die weltbekannte Steilküste der Great Ocean Road erreicht. Der bekannteste Abschnitt sind die "Zwölf Apostel". Die Apostel entstanden durch Erosion. Die extremen Wetterbedingungen führten zu Tunneln in dem weichen Kalkstein, die parallel zur Küste verliefen. Weitere Erosionen führten schließlich dazu, dass auch das Dach der Tunnel einstürzte und lediglich die einsamen Felsformationen stehen blieben. Diese "Apostel" sind teilweise bis zu 45 Meter hoch! Die Formation hieß ursprünglich "Die Sau mit den Ferkeln" (Die "Muttonbird Insel" war die Sau und die kleineren Felsformationen die Ferkel). Später wurde der Abschnitt aus touristischen Zwecken in die "Zwölf Apostel" umbenannt obwohl es nur neun gab.

After these animal encounters, we reached the most famous spot on the Great Ocean Road - the "Twelve Apostles". The apostles were formed by erosion: the harsh weather conditions from the Southern Ocean gradually eroded the soft limestone to form caves in the cliffs, which then became arches, which in turn collapsed; leaving rock stacks up to 45 metres high. The site was known as the Sow and Piglets ("Muttonbird Island" was the Sow, and the smaller rock stacks the Piglets). It was renamed to "The Apostles" for tourism purposes. The formation eventually became known as the "Twelve Apostles", despite only ever having nine.







 
Auch die weiteren Felsformationen London Bridge, Bay of Island etc. waren beeindruckend. Auf Grund der stürmischen See gab es auch sehr viel Schiffsunglücke entlang der Küste. Auf einem Wanderweg wird die Geschichte der "Loch Arch" erzählt. Nach einer dreimonatigen Reise von England kenterte das Schiff am 1. Juni 1878. Von den 54 Passagieren und Besatzungsmitgliedern überlebten nur zwei: Tom Pearce, eines Schiffslehrling und Eva Carmichael, eine Irin die mit ihrer Familie nach Australien auswandern wollte. Laut Gedenkstätte wurde Pearce an Land gespült und rettete anschließend Eva Carmichael aus dem Wasser nachdem er ihre Hilferufe hörte. Anschließend vermutete die Presse eine Romanze zwischen den beiden jungen Menschen. Das stimmte jedoch nicht, da Eva Carmichael wieder nach Irland zurückkehrte. Offensichtlich gab es also auch schon früher die "Regenbogenpresse" :-) 

The other rock formations London Bridge, Bay of Island, etc. were also very impressive. Due to the stormy sea, there are many shipwrecks along the coast. We could read the story of the "Loch Arch" on a hiking trail. The ship ran aground on 1 June 1878 approaching the end of a three-month journey from England to Melbourne. Of the fifty-four passengers and crew, only two survived the tragedy: Tom Pearce, a ship's apprentice, and Eva Carmichael, a young Irishwoman immigrating with her family. According to memorials at the site, Pearce was washed ashore, and rescued Carmichael from the water after hearing her cries for help. After that, the press believed in a romance between them. However, that was not true. Obviously, there was already a "gutter press" in place ;-)










Unser Roadtrip führte uns die nächsten Tage entlang der Süd-Ost Küste nach Canberra. Auf dem Weg sind wir an wunderschönen Stränden vorbeigekommen, habe weitere Tiere beobachten können und durften tolle Sonnenuntergänge erleben. Ein spezielles Erlebnis hatten wir, als plötzlich mitten auf der Straße ein Baum lag. Offensichtlich war er dem Sturm zum Opfer gefallen und die Straße war beidseitig blockiert. Das Problem hat eine junge Frau gelöst. Wie selbstverständlich hat sie aus ihrem Kofferraum eine Motorsäge herausgeholt und den Weg wieder freigesägt. Ziemlich cool... eine Motorsäge gehört in Australien offensichtlich in den Erste Hilfe Koffer ;-)

Our road trip took as the next days along the south-east coast up to Canberra. On our way we passed beautiful beaches,  saw even more animals and were able to watch some great sunsets. We had a special experience, when there was suddenly a big tree in the middle of the street. It was the result of a storm and the road was blocked in both directions. The problem was solved by a young lady. As a matter of course she took a chainsaw out of her trunk and cut the way free again. Pretty cool ... in Australia a chainsaw is obviously part of the first aid kit ;-)








Wie ihr sehen könnt, hatten wir einen richtig tollen Roadtrip. Auch an das Fahren auf der falschen Seite hatten wir uns schnell gewöhnt ;-) 

As you can see we had a great roadtrip along the Australian coast. Even the driving on the wrong side of the road was not a problem ;-) 

Viele liebe Grüße / Cheers
Gerda & Michi


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen